Nº 19 (Ene-Feb 14)

Por Nieva Larraya y Josetxo Rubio
Fotos: Javier Noain y Agustín Peña

“La búsqueda de la técnica es la perfección interior del individuo que la cultiva”.

Shirai Hiroshi nació en Nagasaki en 1937 y diecinueve años después comenzó a practicar Karate en la Universidad de Komazawa bajo la dirección de los maestros Nishiyama, Tsujima y Kase; discípulos directos del “inventor” del Karate moderno, Gishin Funakoshi.
Pronto se vio atraído por la competición y en el año 1962 se convirtió en Campeón del Mundo en los campeonatos de la Asociación Japonesa de Karate, tanto en la modalidad de Kata como en la de Kumité.

(El tratado sobre el Taijiquan de Wang Zongyue)

Con los comentario del maestro Wang Zhi Xiang
Traducción al español de Alessandro Corbetta

¿Por qué traducir los comentarios sobre la teoría del Taijiquan?

En el año 1999 llegué, por vez primera, a Francia y a continuación, a partir del 2002, fui invi-tado a Italia, Alemania y Suiza para enseñar Taijiquan.
Durante más de diez años he visto mucha gente practicar las formas sin conocer la teoría, por lo tanto, explicar la teoría del Taijiquan ha sido y es, todavía, mi deseo más grande.
Efectivamente la teoría es muy importante para cada practicante, es como una Ley que hay que respetar, que permite entender lo que es correcto y lo que está equivocado, y es la única guía a la cual podemos referirnos…

Por Golem Distribución

THE GRANDMASTER es la esperada película del aclamado director Wong Kar Wai. Fueron necesarios seis años de planificación y tres años de producción para llevar a buen puerto esta épica historia inspirada en la vida y la época de Ip Man, el legendario maestro de Kung Fu. El relato transcurre en el tumultuoso periodo republicano, inmediatamente después de la caída del último emperador, cuando el país se sumió en el caos y la guerra. La edad de oro de las artes marciales chinas. Rodada en espectaculares localizaciones, desde los paisajes nevados del noreste de China, al sur subtropical.
Wong Kar Wai ha realizado una película de Kung Fu como no se ha visto antes. Para asegurarse de que THE GRANDMASTER retratase las artes marciales chinas y el mundo de los maestros con una autenticidad sin precedentes, el cineasta se documentó durante años y se rodeó de un auténtico batallón de instructores durante el rodaje, como el conocido coreógrafo de acción Yuen Wo Ping (Matrix, Kill Bill, Tigre y dragón), que diseñó las escenas de combate…

Por Luis Priego C.
Sinólogo independiente
Taipei, Taiwán
www.sinologia.org

La danza es una de las formas de expresión corporal más universales, pudiéndola encontrar en prácticamente todas las culturas conocidas. Desde muy antiguo la danza ha compartido viaje con el ser humano en muy diferentes contextos, como el ritual o religioso, el folclórico o su vertiente lúdica. Pero también ha tenido relaciones con la esfera de lo bélico y la lucha. Las referencias que tenemos de las concomitancias entre la danza y la guerra son ricas, tanto en tiempo como en espacio. Sirva de ejemplo la defensa que de la danza hacía el escritor sirio Luciano de Samosata, ante los ataques realizados por su amigo Cratón: “Y la primera señal para entrar en combate los espartanos la da la flauta; por eso vencían a todos, porque les guiaba la música y el ritmo. Todavía ahora se puede ver cómo sus efebos aprenden a danzar como a luchar con armas”.

Técnica de intervención

Por Pau-Ramon
Grupo Shintaikan

En el ejercicio de la función de un agente policial está implícita la realización de intervenciones, entre otros supuestos, ante la acción flagrante de un delito o la persecución inmediata de una persona que ha cometido una acción punible, con el objetivo de su detención para su puesta a disposición de la autoridad judicial.

Por Jonathan Mendoza
Psicólogo Deportivo
Entrenamiento y asesoramiento psicológico para deportistas y entrenadores
www.disfrutatudeporte.com
info@disfrutatudeporte.com

Siempre que hablo o escribo sobre la motivación me gusta hacer, para que podamos entenderlo mejor y salvando las distancias por supuesto, la comparación del deportista y el coche.
Imaginemos que nuestro jugador es un coche de último modelo, que viene equipado con todos los extras: climatizador, navegador, ABS, ESP, techo solar… bien, nuestro deportista trae ciertas características de serie: capacidad de concentración, fuerza, resistencia, confianza, velocidad… y todas ellas son susceptibles de ser usadas, mejoradas, e incluso pueden romperse y repararse.

El arte del manejo de la energía

Por: José Antonio Martínez-Oliva Puerta
Escritor, traductor de japonés y profesor de iaidô

El otro día tuve la suerte, o debería decir que fue la providencia o el destino quien lo quiso, de conocer al profesor y para mi todo un maestro de vida, Kinya Matsumoto. Lo primero que se siente al entrar en contacto con este octogenario maestro japonés es una especie de aura que le rodea, una luz imperceptible pero presente que nace no sé si de su sonrisa o de algo más profundo imposible de comprender.
El profesor me había remitido hacía aproximadamente un mes el borrador de su conferencia sobre Haiku y ya traduciendo la misma comenzaba a sentirme conectado a unas ideas que era como si siempre hubieran estado dentro de mi…

Por Bruno Tombolato
Shaolin Temple Cultural Center Spain
info@shaolinspain.com
www.shaolinspain.com

Alrededor del año 490 d.C., un monje indio llegó a China cruzando la gran barrera de la cordillera del Himalaya trayendo consigo la enseñanza del budismo Xiao Sheng (Xiǎoshèng). Era conocido como Fo Tuo (Fótuó 佛陀), pero muchos historiadores se refieren al fundador de Shaolin como Batuo (Batuo).
El Emperador Xiaowen estableció un Templo para él en el bosque Shaoshi, en el Monte Song, al cual denominaron Shaolin Si. Por lo tanto, Batuo se convirtió en el fundador y primer Abad del Templo Shaolin. Durante su estancia, tradujo las escrituras budistas del sánscrito al chino clásico. Realizó la traducción de Bimalakirti Sutra y Sutra del Loto…

IIª Copa Seishin de KARATE KYOKUSHIN

Por Sensei Pedro Hidalgo
seimardojo@seimardojo.com
www.seimardojo.com
Fotos: Pere Jiménez

Se celebró, en el Pavelló Municipal de Tiana, la IIª Copa Seishin de Kumite Kyokushin en categorías sénior, cadete, infantil y babies. De nuevo el campeonato fue un éxito de participación con la presencia de más de 150 competidores representando a los dojos: Belsa, Sport Gym, Multisport, Kyodai, Club Wolf, Sabadell, Shikan, Shorin Ryu, Nintai, Zanshin y Seimar.
El evento, presidido por Shuseki Shihan Pere L. Beltràn y Sensei Xavier Pitarque, presidente y vicepresidente de la ISKKO, estuvo dividido en dos sesiones. La matinal que se inició puntualmente a las 10:00 de la mañana con combates pertenecientes a las categorías babies e infantiles, donde los más pequeños disfrutaron e hicieron disfrutar a sus familiares con unos estupendos combates demostrando, una vez más, el gran nivel de la cantera de kyokushin. A las 16:00, tras haber realizado la pausa para la comida, el Sensei Julio Aguilar hizo sonar el taiko al estilo tradicional japonés para indicar el inicio de los combates de las categorías absolutas, en las que se presenciaron combates de gran nivel y se mostró el verdadero espíritu kyokushin. Antes de disputarse las finales, Sensei Agustín Mulero realizó una excelente exhibición de kata, defensa personal y tameshiwari con unos espectaculares rompimientos con los antebrazos y la tibia.
Agradecer la gran labor del equipo arbitral, encabezado por el Shihan Juan M. Gallego, de los Sres.: Agustín Mulero, Dani Beltràn, Julio Aguilar, Toni, Carles Colomer, Miquel Roca, Pedro Hidalgo, Germán Calado y Carlos Ortiz. Felicitar a la comisión organizadora y colaboradores, encabezada por el Sempai Gerard Miñano, por la gran labor realizada.
Esta competición sirvió como test para la Samurai Trophy’14 que se celebrará en Badalona el próximo mes de junio coincidiendo con el 40 aniversario del Belsa Dojo. En palabras del Shuseki Shihan Pere L. Beltràn: “El espíritu de la Samurai Trophy no es otro que el espíritu del Budo. En este sentimiento se encuentra la esencia de las Artes Marciales concebidas como tales y no como un deporte. Esto es lo que quería el fundador del Kyokushin, el Gran Maestro Sosai Masutatsu Oyama, del que nosotros nos sentimos herederos”. En este campeonato internacional además de disfrutar de diferentes exhibiciones y combates en categorías por peso, habrá una categoría Open de peso que tendrá un trofeo especial. Se trata de un Kabuto, un casco Samurái, réplica del kabuto del samurái Oda Nobunaga (1534-1582)… (artículo entero en la revista).

XII Edición 2013 del Kangeiko en el Gimnasio Open Sport Almozara de Zaragoza

Por Luis Alberto MARCO ARCALÁ
4º Dan Aikido
2º Dan Karate

Una vez más ha tenido lugar el ya consolidado encuentro de budokas de diferentes disciplinas que representa el Kangeiko que se organiza cada año por estas fechas (concretamente el pasado 6 de diciembre) a instancias del Maestro D. José Santos NALDA ALBIAC, 5º Dan de Aikido y 1º Dan de Judo, y gran investigador y divulgador de las Artes Marciales.
Se reunieron de nuevo personas procedentes de distintos lugares de nuestra geografía, tales como Pamplona, Barcelona, Madrid u Hostalric (Girona), entre otros, y una vez más con la inestimable colaboración del Sr. D. Alberto FORCÉN CUELLAR, 4º Dan de Karate y 3º Dan de Goshin, que permite a estos efectos el uso de las instalaciones del Gimnasio Almozara Open Sport de Zaragoza…

Por Toni Giménez

Las cosas no son tal como son, sino tal como somos.
El Talmud

¿Qué es la verdad? Desde un punto de vista filosófico, la verdad es la adecuación de nuestro concepto de realidad con la propia realidad. Pero, ¿realmente conocemos la realidad? Seguramente no. Tan solo nos acercamos a ella, conociendo básicamente sus fenómenos y poco más, y siempre de una manera subjetiva, relativa y con prejuicios. Cada persona capta la realidad desde su propia realidad individual y desde su manera personal de construir su visión de la vida y del mundo. Y en esta captación y construcción de la realidad hay que tener en cuenta, como mínimo, la cultura donde hemos nacido, si tenemos alguna limitación física, psíquica o sensorial, si eres niño, joven, adulto o anciano, si eres hombre o mujer, si eres rico o pobre, si donde vives hay guerra o paz…

Por Luis Fernando Briceño Zuloaga

Con la desbordada popularidad de la que goza el campeón de los pesos completos de UFC, el méxico-americano Caín Velásquez, se han empezado a correr, cual reguero de pólvora, rumores acerca de la inminente realización de un cartel de primer nivel de dicha empresa en la capital mexicana ¿Cuánta realidad hay en esto? ¿Beneficiaría realmente a las Artes Marciales Mixtas de este país? ¿Sería México la puerta para que otros países como Argentina, Colombia o Chile pudieran disfrutar en vivo de un evento de tal envergadura?
Abril o Mayo se plantean como fechas probables, siendo Caín en contra de Fabricio Werdum quienes estelarizarían dicho evento; esto se antoja muy poco posible, pues Velázquez ha anunciado que debido a una lesión en el hombro estará fuera de acción casi un año…

Congreso Internacional de Hapkido en los Estados Unidos

Por J.L. Rueda Castaño
hapkidosevilla@hotmail.com

Entre el 15 y el 17 del pasado mes de Noviembre de 2013 se celebró un nuevo evento internacional en la academia del G.M. Mackenzie, en el estado de New Jersey. Presidido por Doju Nim Ji Han Jae, a la cita acudieron practicantes de Noruega, Irán, China, Uzbekistán, Austria, España, Venezuela, Honduras, Australia, Alemania y hasta de 16 nacionalidades distintas. Dentro de una completa programación, los maestros que allí se dieron cita fueron ofreciendo completas sesiones de diferentes materias del Hapkido. Desde técnicas básicas, hasta trabajo de reflejos, teoría sobre el esfuerzo físico, técnicas de patadas… hasta técnicas de Po bak que mostró un cercano y amable Ji Han Jae.

Por José Santos Nalda Albiac, 5º Dan

En Aikido se considera que el cuerpo humano está situado en el interior en una esfera, y por tanto se mueve como si fuera una pelota, rueda, gira, rota, etc., cuyo centro es el hara, y el alcance, o periferia, viene determinado por la longitud de los brazos.

Proxémica/Proxemia

La burbuja de Sivadón es el espacio imaginario, formado por una burbuja de un metro de diámetro, dentro de la cual se encuentra la persona y constituye el espacio vital en la que el subconsciente encuentra cierta autonomía, seguridad e intimidad. Si otra persona invade ese espacio provocará desagrado, molestia e inseguridad.

Gran Encuentro de Wushu en Beijing

Más de 400 deportistas participaron en el Gran Encuentro de Wushu, organizado por la revista gubernamental de Cultura y Deportes y la Federación China de Wushu, que se realizó en Beijing del 2 al 8 de octubre, para disfrutar de las enseñanzas de 10 de los mejores maestros de China, como, Yu Hai, maestro de Tang Lang, que preparó al actor Jet Li para la película de “Los 12 monjes de Shaolin”; Han Jian Zhong, maestro de Chinna; Cui Zhong San, Yang Tradicional; Zheng Nei Liang, Yang Moderno; Zheng Wui Hong, Yang Moderno; Liu Wei, maestro de Wu Taiji; Wang Xian, Chen Taiji; Zheng Shao Tang, maestro de Li Taiji; Fu Sheng Yuan y Fu Qing Quan, 5ª y 6ª generaciones del Atentico Yang Taiji Tradicional.

El “Boxeo de la intención” viaja a valencia

Por José Patricio Andreu
Medicina Tradicional China

Recientemente se celebraba en el municipio valenciano de l’Eliana el Primer Seminario de Yiquan, impartido por Taras Hrabinskyy, instructor de la Yiquan Academy Barcelona y alumno del representante del maestro Yao Chengguang para Europa, Andrzej Kalisz, en el que se dieron cita representantes de diversos estilos llegados desde Barcelona, Madrid, Tarragona y Valencia…