AULA DE INSPIRACIÓN:
Manteniendo vivas las enseñanzas de Hatsumi sensei
.
Por Masaaki Hatsumi
Del texto Kukishinden Ryû Happô Biken (Editorial Alas)
Sección adaptada, dirigida y supervisada por:
Pedro Fleitas González (Bujinkan Shitenno Daishihan)
.
Kukishinden Tenshin Hyohô
.
Tenmon Chimon Hen
El Estudio del Cielo y la Tierra
.
Gaiyo
Visión general
Existen varios Tenmon (puertas del Cielo) y Chimon (puertas de la Tierra) en varias secciones. Esta sección trata específicamente sobre el Tenshin Hyohô. Al principio está escrito que no puedes pretender haber estudiado y entendido el Gokui (esencia) del Gungaku (estrategia militar) sin estudiar esta sección en particular. Esta sección es el Gokui Shô (libro secreto) del Kukishinden Hyohô Gungaku, por lo tanto, he decidido situarlo en el primer capítulo de esta sección…