Presentación del libro “DABEIQUAN. Puño de la gran compasión”

El pasado día 16 de diciembre de 2017 tuvo lugar el acto de presentación de la nueva obra publicada por Editorial Alas, “DABEIQUAN. El Puño de la Gran Compasión. Boxeo Suave de Shaolin”, escrita por el Gran Maestro Zhang Zongyi y por el Maestro Carlos García, Rui Long.
.
El evento se celebró en el Instituto Wushu Sanchai Barcelona en una sencilla ceremonia con un orden y una plena energía de paz y compasión propia del Budismo, como no podía ser de otra manera, dada la connotación de este único y especial acontecimiento.
.
Dicho acto fue presidido por el propio Maestro Carlos García, Rui Long, 10ª. Generación del Linaje del Estilo Sanhuanpaochuiquan y 7ª. Generación del Linaje del Estilo Baguazhang, y por su hermana de familia marcial, la Maestra Pilar García Clemente, Rui Li, quien acometió una labor muy importante en la narración de la obra.
.
.

.
.
Entre los presentes se contó especialmente con la asistencia de otros miembros de la Familia de Sanhuanpaochuiquan de España, la Maestra Maria López, Rui Yuan, y el Maestro Guillermo Álvarez, Rui Mo.
.
También cabe destacar la presencia de la traductora de la obra, la Sra. Jing Wen, quien reconoció que hasta la fecha había sido la traducción más difícil que se le había encomendado, dada la complejidad de la correcta interpretación de los textos antiguos budistas.
.
Además, se tuvo el honor de contar con el Maestro Sr. Manuel Méndez, Presidente de la FAWUK, Federación Andorrana de Wushu Kungfu, con el Maestro Juan Luis Mellado, Director de Wushu Junzimen Tarragona, y con un numeroso grupo de Instructores, alumnos y amigos de nuestra gran familia marcial.
.
El estilo DABEIQUAN, Puño de la Gran Compasión, también conocido como SHAOLIN ROU QUAN, el Boxeo Suave de Shaolin, pertenece a la rama esotérica del Budismo Mizong. Es un estilo muy antiguo que se creyó perdido en China, pero que afortunadamente gracias al Ancentro Gran Maestro, el Monje Qi Yun, pudo ser recuperado.
.
El famoso Qi Yun fue uno de los Monjes de más Alta Jerarquía de los Templos Budistas del Norte de China. De él se decía que además de su elevado conocimiento del Budismo Mizong, era un hombre de una gran rectitud moral y un virtuoso de diversos estilos de Wushu Tradicional de las familias del norte de China. Aunque el Monje Qi Yun había tenido anteriormente varios discípulos, no es hasta el año 1963 y una vez retirado de su vida monacal, que a petición de la comunidad marcial del momento, empieza a enseñar abiertamente a numerosas personas en las afueras de Beijing. Poco a poco el Dabeiquan pasó a ser un estilo muy apreciado y reconocido en China debido a los amplios beneficios que aporta en lo físico, espiritual y marcial.
.
.

.
.
Años más tarde este gran conocimiento llegaría a el Gran Maestro Zhang Zhongyi, de Beijing, China, y Abuelo/Maestro del Maestro Carlos García a quien enseñó la transmisión verdadera del arte con mucho amor y diligencia durante más de 10 años, en los que ha viajado a China ininterrumpidamente para aprender no sólo DABEIQUAN, sino también otros estilos como SANHUANPAOCHUIQUAN, Puño de Cañón de los Tres Emperadores, y BAGUAZHANG, Palma de los Ocho Trigramas con sus Maestros/Padres, el Gran Maestro Wang Qi y el Gran Maestro Ni Runhua.
.
Este libro es muy especial, y debe ser de obligada razón su lectura dada su virtualidad en cuanto a nuevos conocimientos, y a que no existe bibliografía alguna en español, ingles u otras lenguas occidentales sobre el DABEIQUAN, Puño de la Gran Compasión. En él están expuestas de una manera clara y brillante su historia, filosofía, características, la forma completa original de 63 series de movimientos con sus Mudras y sus Mantras, y muchos de los secretos del estilo que no habían sido transmitidos públicamente hasta nuestros días. El estudio profundo del DABEIQUAN da paz y hace ser a las personas compasivas y bondadosas, y permite elevar el Espíritu a lo más superior dentro de la tradición marcial budista.
.
Sin más, recomiendo esta genial obra, que estoy convencido, será todo un referente con el paso del tiempo que todos los amantes del Wushu Tradicional, la Cultura China y el Budismo deberemos tener siempre presente como una de las más preciadas joyas de nuestra biblioteca marcial.
.
.
Laoshi Maestro Juan Luis Mellado
.
.
.
………:::::::::::::…………. “DABEIQUAN. El Puño de la Gran Compasión. Boxeo Suave de Shaolin”
.
.

◄ Volver Atrás