UNO DE LOS MÁS GRANDES EXPERTOS DE KARATE EN EL MUNDO
.
FUNDADOR DEL ESTILO SANO RYU KARATE JUTSU
.
2ª parte
.
Por Michel Coquet
7º dan Kyoshi de la escuela Kokusai Bujutsu Sano-ryu Karate jutsu
Traducción a cargo de Jordi Vila Vila
.
.
El Espíritu del Karate-do
.
La palabra Karate está compuesta de las palabras kara y te, que indican que kara-te es el arte de defenderse de cualquier arma con las manos vacías. El término kara también se refiere a su otro significado que es “vacío de todo pensamiento” durante la acción, una actitud de no pensamiento llamada mushin.
Nunca repetiremos lo suficiente, que tanto en las ascesis místicas de oriente como en las de occidente, lo que obstaculiza la conciencia pura del vacío, es la mente cuando está activa. Pero una vez perfectamente calmada y controlada, ésta se convierte en el espejo de la realidad situada más allá del tiempo y del espacio y, por lo tanto, se sitúa en la misma conciencia de un hipotético adversario. Esto es lo que hace que los maestros actúen sin precipitación y sin excesiva velocidad, teniendo siempre la capacidad de anticiparse…
